醫(yī)學(xué)論文表達法定計量單位應(yīng)注意的問題
計量單位的正確與否直接影響醫(yī)學(xué)論文的科學(xué)性，法定計量單位是國家諸多標(biāo)準(zhǔn)中的屬于強制性的標(biāo)準(zhǔn)，為了準(zhǔn)確表達和執(zhí)行法定計量單位，下面提出對醫(yī)學(xué)論文表達法定計量單位應(yīng)注意的問題，供大家參考。
一、 含量和濃度醫(yī)學(xué)論文中對“含量”和“濃度”常習(xí)慣用“×××含量為70%”“×××的濃度為80%”，此種用法的問題概念較為模糊。
含量的概念指物質(zhì)的質(zhì)量、體積、物質(zhì)的量與混合物的總質(zhì)量之比，即質(zhì)量含量指物質(zhì)的質(zhì)量除以混合物的總質(zhì)量（mB/m混)，也稱質(zhì)量分?jǐn)?shù)（ω)，是量綱為一的量，“含量”未做特殊說明時，一般指質(zhì)量含量；體積含量即指物質(zhì)的體積除以混合物的總質(zhì)量，也稱質(zhì)量體積，單位為m3/kg；物質(zhì)的量含量即指物質(zhì)的量除以混合物的總質(zhì)量（mB/m混) ，單位為mol/kg，溶質(zhì)B的質(zhì)量摩爾濃度（溶液中溶質(zhì)B的物質(zhì)的量除以溶劑的質(zhì)量)，其單位也為mol/kg.按上述含量定義，體積分?jǐn)?shù)（VB/V混，舊稱體積百分醫(yī).學(xué) 全,在.線,提供www.med126.com濃度)不能稱為含量，CO2含量為5%、5% CO2 （V/V)或5%CO2應(yīng)表達為“體積分?jǐn)?shù)為5%的CO2”。
濃度一詞在國標(biāo)GB3102 8-93中已專指物質(zhì)的量濃度（CB)，定義為B的物質(zhì)的量除以混合物的體積（nB/V混)，單位為mol/L或mmol/L.B的質(zhì)量除以混合物的體積，稱為質(zhì)量濃度（ρB=mB/v混，單位為g/L或mg/L)。質(zhì)量分?jǐn)?shù)（ω=mB/m混)、體積分?jǐn)?shù)（=vB/v混)、摩爾分?jǐn)?shù)（x=nB/n混)均為量剛為一的量，不能稱為濃度。由于某些蛋白質(zhì)的相對分子質(zhì)量尚未準(zhǔn)確測得，不能算出其mol值，因此，在臨床檢驗中有關(guān)蛋白質(zhì)部分仍暫用質(zhì)量濃度表示。但是，當(dāng)物質(zhì)的相對分子質(zhì)量已知的情況下，應(yīng)盡可能采用物質(zhì)的量濃度來表示。質(zhì)量濃度換算為物質(zhì)的量濃度，須依據(jù)特定的換算系數(shù)進行，用1除以該物質(zhì)的相對分子質(zhì)量，再乘以10，即可得出該物質(zhì)mg/dl值換算為mmol/L值的換算系數(shù)。舊制單位克分子濃度（M)、當(dāng)量濃度（N)和百分濃度均應(yīng)廢止， 1M相當(dāng)于1mol/L；1N等于mol/L值乘以離子價數(shù)。
二、重量與質(zhì)量重量是一個力的概念，常稱重力。正確定義：物體在地球上的重量為使該物體獲得自由落體加速度的力。單位為牛頓（N)，1N=1kg？？m/s2，即加在質(zhì)量為1kg的物體上使之產(chǎn)生1m/s2 加速度的力為1N.但科技期刊常誤用重量量（W)表示質(zhì)量（m)，如“體重、濕重、干重”，實際表達的都是質(zhì)量，其量符號應(yīng)為“m”，單位是kg或g.國標(biāo)GB3102 3-93中認為生活中按習(xí)慣仍可用重量表示質(zhì)量，但不贊成這種習(xí)慣。我們理解，在生活中購物仍可用重量表示質(zhì)量，如買5kg重量的大米，不用說買5kg質(zhì)量的大米。在醫(yī)學(xué)期刊中“體重、濕重、干重”是生活習(xí)慣的延伸，沒有必要去考慮改成“體質(zhì)、濕質(zhì)、干質(zhì)”好，還是寫出全稱好。但要正確理解重量和質(zhì)量的概念，在用量符號表示“體重、濕重、干重”時用“m”，而不是“W”。
三、正確表達量的符號（1)物質(zhì)名稱或化學(xué)元素符號不能代替量符號。如CO：O2=1：1000，是一種含糊的表達，是體積之比、質(zhì)量之比還是物質(zhì)的量之比，不清楚。因CO、O2是氣體，可表達為：V（CO)：V（O2)=1：1000.（2)量符號要用斜體表示，量符號在公式中作為下腳標(biāo)時也要用斜體表示。
�。�3)人名命名的量符號用大寫斜體，余用小寫斜體。
�。�4)可在量符號右下腳加規(guī)范了的修飾符號，物質(zhì)名稱或化學(xué)元素符號作為量的修飾時應(yīng)置與主符號齊線的圓括弧中。如mB，V（H2O)。醫(yī)學(xué)全在線www.med126.com
四、正確表達單位的符號（1)不能在單位符號上加修飾，如Ca為30%（m/m)，應(yīng)表示為ω（Ca)=0.30或Ca的質(zhì)量分?jǐn)?shù)為0 30.（2)單位符號要用正體表示，人名命名的單位符號、升（L)及詞頭兆（M)以上用大寫外，余均小寫。
�。�3)數(shù)值與單位符號間空1/4～1/2.（4)單位符號中的詞頭應(yīng)讀其名稱，不應(yīng)念字母發(fā)音。如kPa，不讀k帕，應(yīng)讀千帕；4min、3h、2d，應(yīng)分別讀4分鐘、3小時、2天。
�。�5) 不用英文縮寫代替單位符號，如ppm（part per million)，pphmpphm（part per hundred million)，ppb（part per billion)、ppt（part per trillion)分別表示：10-6、10-8，美國、法國ppb、ppt為10-9、10-12，英國、德國ppb、ppt為10-12、10- 18.但具體修改時，要注明是體積分?jǐn)?shù)，還是質(zhì)量分?jǐn)?shù)。如53ppm.NO改為：NO體積分?jǐn)?shù)53×10-6.（6)不能用表示平面角的單位符號用來表示程度或時間，如Ⅱ°燒傷應(yīng)改為Ⅱ度燒傷，心衰Ⅲ°改為心衰Ⅲ度；術(shù)后15′30″，應(yīng)改為術(shù)后15min30s.（7)組合單位中斜線不得多于一條，不能同時出現(xiàn)分?jǐn)?shù)斜線和負數(shù)冪的形式；當(dāng)分母有兩個以上單位時，分母應(yīng)加圓括號，如ml/（kg？？d)，也可表示為ml？？kg-1？？d-1.（8)不應(yīng)在組合單位中同時使用單位符號和中文符號，如km/小時應(yīng)寫為km/h；非計量單位除外，如次/min.（9)組合單位的倍數(shù)單位一般只用一個詞頭，并盡量用于組合單位的第一個單位，分母是長度、面積、體積和kg時除外。如體積質(zhì)量可選用g/ml.
五、相對原子質(zhì)量和相對分子質(zhì)量原子量、分子量定義分別集原子質(zhì)量、相對原子質(zhì)量，分子質(zhì)量、相對分子質(zhì)量為一體，含義不清，現(xiàn)已停用。原子質(zhì)量（ma)的概念為：中性原子處于基態(tài)的靜止質(zhì)量。分子質(zhì)量（mm)的概念為：組成分子的原子質(zhì)量之和。以上過去用道爾頓做單位。1960年后用“u”取代。1u=1.6605402×10- 27kg≈1Dalton.相對原子質(zhì)量（Ar)是以元素平均原子質(zhì)量與核素12C的原子質(zhì)量的1/12之比來表示；相對分子質(zhì)量（Mr)是以物質(zhì)的分子平均質(zhì)量與核素12C原子質(zhì)量的1/12之比來表示。相對原子質(zhì)量和相對分子質(zhì)量均為兩個質(zhì)量之比，其結(jié)果是相對數(shù)值，是量綱為一的量。在醫(yī)學(xué)上原用的原子量、分子量均指相對原子質(zhì)量和相對分子質(zhì)量。如原子量為585kD，則應(yīng)改為：相對原子質(zhì)量（Ar) 醫(yī).學(xué) 全在.線,提供www.med126.com585000（或585×103)。
六、密度與相對密度舊稱比重，已停用。密度（ρ)的概念是質(zhì)量除以體積，也稱體積質(zhì)量（B的質(zhì)量濃度ρB)，其單位kg/m3（或g/L，g/ml)。相對密度（d)定義：物質(zhì)的密度與參考物質(zhì)的密度在對兩種物質(zhì)所規(guī)定的條件下的比。系量綱為一的量，也稱相對體積質(zhì)量。
七、血壓1998年7月27日國家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局和衛(wèi)生部聯(lián)合發(fā)出“關(guān)于血壓計量單位使用規(guī)定的補充通知”（質(zhì)技監(jiān)局量函[1998]126號)，再次明確在醫(yī)學(xué)的臨床和交流中可任意選用mmHg和kPa；在出版物中如使用mmHg應(yīng)注明換算關(guān)系。
八、 GB3100～3102量和單位國標(biāo)中，需要注意的問題①除量符號用斜體表示外，函數(shù)（fg)、變量（xy)、變動附標(biāo)（如∑ixi)、弧度（CD)、點 （A)、線段（AB)及常數(shù)的參數(shù)（a、b)的表示均用斜體。②應(yīng)避免用‰，可用0.001代替之。③當(dāng)一個表示式或方程式需斷開，用兩行或多行表示時， 最好在靠其中記號=，+，-，±，×，？？，/，>，<前斷開轉(zhuǎn)行，上下式盡可能在“=”處對齊（此項系執(zhí)行GB7713-87標(biāo)準(zhǔn))。④5% ～10%，其中第一個%不能省。⑤（a±b)%、（x±s)cm，其括號不能省。⑥平面角°′″在組合單位中要分別加括號，如（。)/S.
