足厥陰肝經(jīng)重點穴位英文翻譯:章門(肝經(jīng)13)

穴義

章，同“障”字；門，門戶。
穴在季肋下，如同屏障內(nèi)藏之門戶。

Meaning

Zhang, screen; men, door.
The point is below the hypochondrium, which is like a screan for the internal organs.

定位

第十一肋端。

Location

below the free end of the 11th floating rib.

主治

肝炎，腸炎，消化不良，脅痛。

Indication

hepatitis, enteritis, dyspepsia, ribache.

針法

直刺0.8-1寸

Method

perpendicularly 0.8-1 cun

備考

脾募穴 臟會穴

Remarks

Front-Mu Point of the spleen. A point where the energy of the five Zang organs assembles