經(jīng)濟蕭條背景下 按摩針灸興盛為人減壓

來源：The Boston Channel.com      譯自：世界針灸門戶

波士頓訊：一個當?shù)氐陌茨︶樉脑\室說，盡管經(jīng)濟蕭條，但是去年我們的生意還是增加了。新聞中心星期二報道了他們的生意狀況。

在經(jīng)濟不景氣期間，我們可以進行按摩放松一下。但是人們能支付得起嗎？

Todd Forman是麻省內(nèi)蒂克的一位理療師和綜合療法師，他說，“針灸費用上升了40%，按摩的費用增長了大概20%”。 Todd Forman說，即使他的所有患者都需要自理替代療法的費用，他的生意從去年開始還是增加了�！八�以不管人們是否有意識地關(guān)注經(jīng)濟狀況，大家還是因為個人的健康原因來看病，”他說。

麻省內(nèi)蒂克的Barbara Klaskin去年11月被解雇了，盡管她的經(jīng)濟情況不太好，她一直堅持支付按摩和針灸的費用�！叭绻�我不繼續(xù)堅持治療，我的身體感覺就不好”。 因為她必須趕快找工作，這些療法給她從未有過的更大幫助�！拔艺J為它能使我感覺輕松以應(yīng)付壓力，”她說。